Prevod od "si u vezi" do Brazilski PT


Kako koristiti "si u vezi" u rečenicama:

U pravu si u vezi jedne stvari.
Sabe, você está certa sobre uma coisa. Alguém...
Emocionalno si u vezi s njim pa te to možda privuklo.
Você tem uma ligação emocional com ele que pode ter direcionado seu foco.
To se ne radi ako si u vezi samo dve nedelje.
Não fazemos isso por um rolo.
Da li si u vezi s mojom ženom?
Está tendo um caso com minha mulher?
Vidiš, kad zaðeš u kasne dvadesete, veæ si izlazio sa nekoliko ljudi, ali kada si u vezi, èest obièaj je pretvarati se da nisi.
Quando você está com vinte e poucos anos, você namorou algumas pessoas. Mas quando você está num relacionamento, é melhor fingir que não.
Ali sve dok si u vezi sa Mikom i radiš u "buzzwire, "-u njegova tajna æe uvek biti u opasnosti.
Enquanto você estiver envolvida com o Mick e trabalhar no Buzzwire o segredo dele sempre estará em perigo.
Radoznala si u vezi mene, zar ne?
Você está bastante curiosa com minha vida, não?
Ali u pravu si u vezi jedne stvari.
Mas tem razão em um ponto.
I uredu si, u vezi toga?
E você encara isso numa boa?
Zašto mi nisi rekla da si u vezi sa nekim?
Por que não me contou que estava saindo com alguém?
Grozno je što si se morao.....pretvarati da si u vezi.....s nekim koga oèito voliš.
É horrível ter um relacionamento com alguém que claramente ama.
U pravu si u vezi toga.
Você está certo quanto a isto.
Naravno, ali ozbiljna si u vezi ovoga?
Sim, claro. Mas isso é sério?
Susretljiva si u vezi toga, hvala ti.
Você está me dando isso, então obrigado.
Moraš skontati da li si u vezi ili to samo tako zoveš.
Tem que descobrir se está numa relação ou se só está usando o nome.
Kao na primer... ti si u vezi sa Dženom i Ianom i Džejsonom...
Assim como está ligado à Jenna, Ian e Jason...
Amy, nekad, kad si u vezi sa nekim do koga ti je stalo, grozni dio je što te to ostavlja otvorenom na povrede.
Sabe, Amy... às vezes, quando você está numa relação com uma pessoa de quem você gosta mesmo... a parte ruim é que isso te deixa vulnerável.
Ali kad si u vezi, kao što ja želim da budem s tobom, nema teških vremena.
Mas quando você está com alguém, como eu quero estar com você, não existem tempos difíceis.
Pitao si u vezi njene devojke?
Você perguntou sobre a namorada dela?
Nije iznenaðujuæe kad saznaš da osoba sa kojom si u vezi krije nešto.
Reação normal quando se descobre que alguém com quem tem um relacionamento esconde um segredo.
Tata, siguran si u vezi Anne i Alexis?
Pai, tem certeza? Sobre Anne e Lexie?
Pa, u pravu si u vezi jedne stvari.
Você está certa sobre uma coisa.
Zabrinut si u vezi Dr. Sanders.
Está preocupado com a Dra. Sanders.
zajebao si Irangejt, zajebao si Ejms, zajebao si 11. septembar, zajebao si u vezi oružja za masovno uništenje,
Fodido Irã-Contras, fodido Ames, fodido 11/09, fodido WMD,
U pravu si u vezi svega, u vezi telefona, Gaja... u vezi ovih predsednièkih izbora, vetra...
Você está certa sobre tudo. Certa sobre o telefone, certa sobre o Guy, certa sobre esta corrida para prefeito, certa sobre o vento, certa sobre...
Bio si u vezi sa njom.
Você tinha um relacionamento com ela.
A ti, takoreæi, si u vezi sa tatom.
Você basicamente namora com seu pai. Seu porco!
U pravu si u vezi sa poslednjim žrtvama.
Estavas certo acerca das ultimas vitimas.
U pravu si u vezi s jednim.
Mas está certo sobre uma coisa.
Siguran si u vezi svih njih?
Você tem certeza sobre esses caras?
Sada si u vezi sa poznatom devojkom.
Está namorando uma garota popular agora.
Mislio sam, da smo se dogovorili, da neæu da upoznajem osobe, s kojima si u vezi.
Decidimos que eu não conheceria suas namoradas.
U pravu si u vezi sa mnom, u vezi toga šta sam ja.
Você estava certo sobre mim, sobre o que eu sou.
Da, u pravu si u vezi toga.
Sim, você está certo sobre isso.
A ja sam ti rekao da neæu napustiti Markusa i pogrešila si u vezi njega.
E eu disse que não abandonaria Marcus, e você estava errada sobre ele.
Kao što je i bilo, èak ni beležnica nije pomerena, jer znam kakva si u vezi toga.
Como você deixou. Fiz com que nada fosse movido, pois sei que você...
Ejmi, primetila sam da u tvom statusu na Fejsbuku i dalje piše da si u vezi.
Amy, vi que seu status continua dizendo "em um relacionamento" no Facebook.
Pogrešio si u vezi čuvara Plamena.
Estava errado sobre o Guardião da Chama.
2.1240270137787s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?